Преданные фанаты серии Resident Evil уже давно жалуются на то, что разработчики из студии Capcom дают проектам в Steam какие-то очень странные и запутанные названия. Некоторые написаны маленькими буквами, некоторые большими. Одни имеют в названии слово Biohazard, написанное через слеш, а другие нет.
Недавно авторы серии решили наконец исправить этот нюанс и дали играм нормальные наименования. Чем было вызвано подобное решение неизвестно, но теперь на названия игр в своей библиотеке гораздо приятнее смотреть. Вот сравнение нескольких игр для примера:
| Resident Evil / biohazard HD REMASTER | Resident Evil |
| RESIDENT EVIL 2 / BIOHAZARD RE:2 | Resident Evil 2 |
| RESIDENT EVIL 3 | Resident Evil 3 |
| resident evil biohazard 4 | Resident Evil 4 |
| Resident Evil Biohazard 5 | Resident Evil 5 |
Стоит отметить, что подобная ситуация была во многих регионах, и такие названия за играми были закреплены довольно долго. Вероятно, приведение к порядковым номерам должно облегчить жизнь игрокам, также учитывая, что компания взяла курс на переиздание серии в виде ремастеров и ремейков.