Индийский новостной канал использовал геймплей Arma 3 в качестве доказательства

В озадачивающем развитии событий, некоторые индийские новостные вещания заявили о том, что пакистанские воздушные войска атаковали Панджшерское ущелье, афганистанскую горную провинцию, служащую домом 170 000-м человек и на данный момент являющуюся последним крупным оплотом анти-талибских сил.

Единственная проблема? Видеозапись, использованная в качестве доказательства предполагаемой про-талибской воздушной атаки на самом деле является геймплеем популярного игрового военного симулятора Arma 3.

Впервые видео было показано на таких индийских новостных каналах как Republic TV, Time Now Navbharat, Zee Hindustan и TV9 Bharatvarsh. Источником оригинальной записи была названа страница Hasti TV на Фейсбуке, ныне удаленная. Вышеупомянутые индийские новостные источники сообщили, что видео демонстрирует, как военный самолет предпринимает попытку бомбардировки Панджшера.

На самом деле, запись происходит из этого январского ролика Arma 3 на Youtube-канале Compared Comparison, на данный момент просмотренного 23 миллиона раз. Ролик запечатлевает игроков, вовлеченных в битву а ля «земля-воздух» между самолетом и противовоздушной турелью, установленной на транспортном средстве и стреляющей по самолету трассирующими пулями.

В заявлении, представитель студии разработчиков Arma 3, Bohemia Interactive, подтвердил, что на оригинальном видео действительно показана их игра.

«Как ни странно, мы уже несколько раз наблюдали использование этого конкретного игрового видео определенными СМИ в их новостных репортажах о событиях реальной жизни», сказал представитель Bohemia Interactive. «Нам известно об этом, поскольку к нам уже обращались из-за схожих ситуаций фактчекеры из организаций вроде Agence France-Presse, Check Your Fact, PolitiFact, и, если я правильно помню, Reuters».

Bohemia Interactive добавила, что источником видеозаписи, использованной в ложных новостных индийских сообщениях, могли также стать два других геймплейных ролика Arma 3.

«Отрывок в [оригинальном виральном твите] настолько порезан и столь невысок в разрешении, что мне трудно сравнивать и утверждать наверняка, какое это видео, но я уверен, что это видео из Arma 3», заявил представитель Bohemia Interactive.

Нетрудно понять, каким образом был сделан обманчивый монтаж. В Youtube-ролике от Compared Comparison, приближенные ракурсы атаки на самолет действительно смотрятся более-менее убедительно, по крайней мере до того как ракурс отдаляется, дабы продемонстрировать цифровой противовоздушный транспорт, ведущий стрельбу и затем взрывающийся в уже не таком реалистичном исполнении.

Во время репортажа Republic TV можно слышать как ведущий повторяет заявления о том, что пакистанские воздушные силы нанесли авиаудар по Панджшеру. Заявление изначально было определено как ложное группой Boom, называющей себя «первым и лидирующим веб-сайтом и инициативой фактчекинга» в Индии; группа также обладает членством в Инициативе Международной Сети Фактчекинга при институте Пойнтера (Poynter Institute’s International Fact-Checking Network initiative).

Между тем, согласно Aljazeera, Republic TV имеют нелицеприятную историю ультраправых репортажей и поддержки индусских националистических программ индийского премьер-министра Нарендры Моди. Викас Канчандани, исполнительный директор ARG (владельца Republic TV) был арестован в декабре 2020-го по обвинению в фальсификации рейтингов для увеличения стоимости рекламы на канале.

С момента отступления военных сил США и последующей сдачи афганских войск, талибы добились значительных побед по всему Афганистану. Панджшер считается одним из последних оплотов Фронта Национального Сопротивления, мультиэтнической коалиции анти-талибских сил. Потеря Панджшера означала бы «разрушительный и символичный удар», согласно региональным источникам CNBC.

Отношения Пакистана с талибами и США были крайне непростыми. Страна была использована в качестве убежища некоторыми талибскими силами, и там же годами от сил США прятался Усама Бен Ладен, прежде чем быть убитым. Должностные лица США часто характеризовали пакистанское руководство как «слишком близкое» к талибам, и, согласно NPR, страна обладает своей собственной версией «Талибана» (организация запрещена в России).

Как отмечалось ранее, это не первый раз, когда Arma была использована, намеренно или ненамеренно, для фальсификации наличия военного конфликта. В мае 2021-го, Reuters опровергли заявления о том, что израильская система обороны вела огонь по вертолетам и воздушным суднам по ходу эскалации конфликта между Израилем и ХАМАС, обнаружив, что источником для видеоматериала послужили схожие ролики Arma 3, в которых игроки ведут воздушно-наземные бои.

Спасибо, Boom.