В новом анонсном ролике Farming Stimulator 19 показано, как можно уничтожить собственные посевы

В новом анонсном ролике Farming Simulator 19 показано, как можно уничтожить собственные посевы

Игра для широких масс. Компания «Giants Software» выпустила анонсный трейлер, демонстрирующий «новые возможности ведения сельского хозяйства», которые будут реализованы в готовящемся к выходу симуляторе ферм...
Лучшие настольные игры для PC-геймеров

Лучшие настольные игры

Мы живем в золотой век настольных игр. Ниже представлена наша подборка лучших настольных игр, которые порадуют, в частности, PC-геймеров.
Локализация игр - игрушка для детей? Про сложности перевода игр

Локализация игр – игрушка для детей? Про сложности перевода игр

«Игры - это игрушки для детей». «Работать над играми? Какая же это работа?», «Переводить игры играя?!». Игры - это что-то несерьезное... Да неужели? Совсем несправедливо считать, что игры - это нечто исключительно из сферы детских развлечений. Да, это развле...
Костюм создать легко, в отличии от реквезита...

Костюм создать легко, в отличии от реквезита…

В аниме Durarara !!, телохранитель Shizuo Heiwajima известен своей удивительной силой. Его прикид бармена и солнцезащитные очки легко снять. Однако импровизированного оружия, которым он должен владеть, не н...
В Devil May Cry 5 показан Данте, убивающий демонов своим мотоциклом

В Devil May Cry 5 показан Данте, убивающий демонов своим мотоциклом

Возможно, основное действие игры «Devil May Cry», заключается в том, что Данте может разделить свой мотоцикл на две массивные части, для того чтобы уничтожать демонов. Также он может собрать мотоцикл воедин...
Новые сравнительные скриншоты между оригиналом и ремейком Resident Evil 2

Новые сравнительные скриншоты между оригиналом и ремейком Resident Evil 2

Capcom выпустила три скриншота, на которых сравниваются оригинал и предстоящий ремастер Resident Evil 2. На этих скриншотах видно, какое внимание к деталям проявили разработчики, и насколько похож будет нов...
О специфике локализации компьютерных игр

О специфике локализации компьютерных игр

Несмотря на то, что игровая локализация является сравнительно новой отраслью и, соответственно, пока не имеет достаточной теоретической базы, о ней, как оказалось, можно очень много рассказать. Предлагаю кратко рассмотреть ее признаки и практические сложности,...