Приключение, которое сочетает в себе темные и красочные тона, во вселенной Ведьмака – начало чего-то нового или просто паразитирование на популярном образе? Об этом вы сможете узнать ниже.

Сначала стоит отметить, как метко были переведены оригинальные высказывания нашим языком. “Ведьмак. Дом со стекла “- англоязычное произведение с польскими корнями. Так уж сложилось, что местный колорит, диалоги и высказывания ближе по духу именно к нашему мировосприятию, чем западному. Как человек, прочитавший новеллу сначала на языке оригинала, а затем – на нашем, могу вас заверить, оригинал отстает в плане атмосферы.

Как ни крути, но ругаться в битве “постными” фразами – не то же, что высыпать на врага град красочных сплетений. Здесь стоит отдать должное именно переводчикам, которые приложили руку к тому, чтобы в конечном итоге мы получили колоритный вариант одного и того же изделия. Здесь однозначно – Win.

Формат издания шаблонный для своего вида. Обычная TPB с 5 синглов и небольшим количеством дополнительных материалов в виде первых очерков. Бумага также довольно стандартная и не отличается особой устойчивостью. Еще один немного странный критерий – запах. В мои руки попало “свежеиспеченное” издание, потому сразу после открытия и детального исследования аромата, как вывод можно сказать: “Горячее серебро, щепотка влажной хвои и полиграфия, 8/10”.

Обзор комикса Ведьмак. Дом со стекла

Что замечаешь сразу, когда берешь в руки новый комикс? Рисунок. Сначала читатель не знает хитросплетений сюжета, трагизма истории и раскрытие персонажей. Всегда фундаментальным фактором общего постановления является именно рисунок. И здесь с ним все очень двояко. В начале повествования состоит мелко подробная грязненькая картина. Нет смысла оправдываться, не только в начале, а и до последней страницы.

При чтении не покидало впечатление живописной недосказанности, но, благо, это не черно-белое произведение. Слишком много субъективизма, но если коротко, то работы Джо Куерио – товар для определенного круга людей. Ожидать красивых панелей и невероятных разворотов со средневековыми пейзажами не стоит. Пресная рабочая картина с точно подобранными тонами.

Обзор комикса Ведьмак. Дом со стекла

Стоит отметить, что история подражает своему игровому предшественнику, а не книжному. Сразу после прочитанного складывается впечатление, как от просмотра следившего в очередном фэнтезийном тв-шоу “The Vidmak”. Роуд стори “Дом из стекла” вращается вокруг загадочного дома из стекл. На самом деле дом не из стекла, а просто с большим количеством витражей. Туда, как можно догадаться, попал Геральт в поисках временного убежища.

Компанию ему составил новый товарищ с таинственным прошлым, Яков. Как ни странно, хорошие люди с Геральтом не бродят. Оказывается, выбраться из загадочного места не так уж и просто. Да и сам дом – не обычные стены, потолок и окна, а целая кубическая загадка со своими секретами и мертвецами в подвале. Чтобы не раскрывать сюжетных поворотов и всех несуществующих спойлеров здесь следовало бы закончить.

Обзор комикса Ведьмак. Дом со стекла

Типовое колдовское чтиво с присущими производными: все врут, размножение не ради размножения, драки, монстры-люди, люди-монстры, драки и еще несколько драк. Что касается последнего, то баланс просто идеален. Только количество диалоговых облаков достигает настырного пика, Пол Тобин заставляет Геральта достать оружие и показать, кто дома хозяин. Тонкой нитью через все произведение натянута основная напутственная мысль, которая оставляет читателя без ответов на поставленные ранее вопросы и задает курс на будущие происшествия.

“Ведьмак. Дом со стекла “- прекрасная возможность вновь окунуться в любимый фэнтезийный мир. Без политики, глобальных событий и войн. Захватывающее зрелище для ценителей жанра. Но нужна ли эта история как самобытное явление? Не совсем.

Оставить комментарий

Ваша почта не будет опубликована


Похожее