Статьи — страница 122

Локализация игр - игрушка для детей? Про сложности перевода игр
Статьи
«Игры - это игрушки для детей». «Работать над играми? Какая же это работа?», «Переводить игры играя?!». Игры - это что-то несерьезное... Да неужели? Совсем несправедливо считать, что игры - это нечто исключител...
О специфике локализации компьютерных игр
Статьи
Несмотря на то, что игровая локализация является сравнительно новой отраслью и, соответственно, пока не имеет достаточной теоретической базы, о ней, как оказалось, можно очень много рассказать. Предлагаю кратко...
Будут ли неосновные персонажи Человека-паука такими же классными, как и он сам?
Статьи
Марвеловский Человек-паук собрал вокруг себя целое игровое сообщество. Когда этот эксклюзивный релиз PlayStation 4 был выпущен в 2018 году, многие объявили его первой великолепной видеоигрой, основанной на коми...
Из чего складывается хорошая игра?
Статьи
В существующем на сегодняшний день поколении кажется невозможным создать игру без каких-либо противоречий вокруг нее, без резкой критики или мнении о ней как об «очередной игре». По крайней мере, это то, что выпускают некоторые разработчики игр и компании. Нек...